ERSTKLASSIGES TRIO

"SO SINGEN WIR" VOKALENSEMBLE

Ja!!! Das ist das Trío, und es besteht aus folgenden Berufssängerinnen unter der Leitung von Frau Margarita Becker.

MARGARITA BECKER ist von deutscher Abstammung, zweite Tochter einer donauschwäbische Familie.

Schon als kleines Kind nahm sie am Kinderchor Volksliederspatzen" teil und etwas später, zusammen mit ihren Eltern und Schwestern, an der "Volksliedergruppe" in Lanús Oeste, beide unter Leitung von Herrn Thaddeus Dippert. Zusammen mit ihrer ältesten Schwester, heute eine berühmte Opernsängerin, sang sie im Kinderchor des Teatro Colón. Sie studierte Musik in den Musikhochschulen "List" und "D'Andrea", und vervollständigte ihr Harmoniestudium mit der Professorin Angélica Constantino.

In der Gegenwart leitet sie den "Choral de la Paloma", den "Gemischten Chor Banfield"(Coro Mixto de Banfield ), den "Vokal Taiel", den "Frauenchor Valentín Alsina" (Coro femenino de Valentín Alsina) und den "Gemischter Chor des Deutschen Vereins Villa Gesell" (Coro mixto de la sociedad alemana de Villa Gesell). Ausserdem singt sie auch im Vokalensemble "SO SINGEN WIR" (ASI CANTAMOS) mit.

LILLIAN VIRGINIA CAPDEVILA wuchs umgeben von Musik auf, da ihre Mutter die Jazz Pianistin Lillian Dee ist. Sie studierte Gesang mit der Professorin Rosmarie Isusi. Sie beteiligte sich am "Gemeindechor Lomas de Zamora "(Coro municipal de Lomas de Zamora) unter der Leitung von Herrn Juan La Moglie, am "Polyphonischen Chor der Kathedrale Lomas de Zamora" (Coro polifónico de la Catedral de Lomas de Zamora) unter der Leitung von Herrn Fernando Ospital und am "Chor des Händel Vereins Buenos Aires" (Coro de la sociedad Händel de Buenos Aires) unter der Leitung von Herrn Sergio Siminovich. In der Gegenwart beteiligt sie sich am "Choral de la Paloma" und am Vokalensemble "SO SINGEN WIR" (ASI CANTAMOS), beide unter der Leitung von Frau Margarita Becker.

GRACIELA FOGGIA, von italienischer Abstammung, daher ihre Liebe für Gesang und Musik. Sie fing als Chorsängerin im "Chor des Pater Rodolfo Mordini aus Banfield" (Coro del Padre Rodolfo Mordini de Banfield) an. Heute singt sie im, Chor der Pfarrkirche Santa Teresita" (Coro de la Parroquia Santa Teresita) unter der Leitung von Herrn Nelson Barbosa, und ebenso wie ihre Kolleginnen im "Choral de la Paloma" und im Vokalensemble "SO SINGEN WIR" (ASI CANTAMOS).

Der Lebenslauf dieser drei Frauen ist sehr interessant, reich an Musik und Gesangkenntnissen und zeigt auch einen umfassenden individuellen künstlerischen Lebensweg.

Eines Tages, beim Gesangunterricht mit Margarita, während der Bearbeitung von dreistimmigen Themen, entstand plötzlich der Gedanke ein Trio zu gründen und es durch ein reichhaltiges Repertorie zu erhalten, da sie ausser Spanisch und Deutsch auch Italienisch und Englisch singen. In letzter Zeit singen sie auch auf schwäbischer Mundart. Die Idee in diesem Dialekt zu singen stammt von Herrn Enrique Demand, berühmter Musiker und Chorleiter vom Schwabenkreis, auf Anregung einer Einladung von Herrn Juan Waltner von Jugend vom Süden, als im Mai zuvor der Muttertag gefeiert wurde. Dieser erste Auftritt war ein reiner Erfolg und das Trio bekam sofort Einladungen zu den Radiosendungen La Hora Alemana de Matías, Música Alemana de Quilmes, und La Hora de los Alemanes del Volga, letztere unter der Leitung von Herrn Professor Alberto Leo Klein. Sie wurden auch von Hwd. Pater Heinz Schäfer aus der Sankt Bonifatius Gemeinde Temperley und der Sankt Elizabeth Gemeinde Valentín Alsina gleich bemerkt, und er lud sie ein in beiden Gemeinden zu singen. Im August zuvor ernteten sie grossen Beifall in der Gemeinde Temperley, und die Gemeinde Valentín Alsina steht noch zuvor.

Sie fügten mehrere Lieder in schwäbischer Mundart hinzu, mit Überarbeitung von Herrn Enrique Demand und Frau Margarita Becker. Diese Lieder sind im ersten CD des Trios, unter dem Titel ASI CANTAMOS, zu hören .

Es ist erstaunlich, dass das Vokalensemble nicht beim Heimattreffen 2003 eingeladen wurde, da in vorhergehenden Jahre immer Gedicht in schwäbischer Mundart von Frauen verschieden alters vorgetragen wurden. Es wäre etwas erfrischendes in dem ausgedehnten und wiederholenden Programm gewesen. Die Verantwortlichen des Treffens werden bestimmt über diese ungewollte Übergehung nachdenken, und es ist zu hoffen, dass das Trio in einem kommenden Treffen zu genissen ist.

Im kommenden November findet in Villa Gesell, Provinz Buenos Aires, ein Choral Treffen statt, an welchen sich das Vokalensemble SO SINGEN WIR auch beteiligen wird. Bei diesem Treffen wird Frau Margarita Becker auch den CHORAL DE LA PALOMA aus Banfield, das VOKAL TAIEL aus Valentín Alsina und den GEMISCHTEN CHOR DES DEUTSCHEN VEREINS VILLA GESELL leiten.

1991 wurde Frau Margarita Becker mit der höchsten Auszeichnung des Dachverbands der Donauschwaben in Sindelfingen, Deutschland geehrt. Der Vorstand des Verbandes der Donauschwaben in Argentinien schlug sie, wegen ihrer Widmung der Schwäbischen Kultur, vor.

Von hier aus, wünschen wir dem, durch Zufall ins Leben gerufene Vokalensemble weitere Erfolge und gratulieren für den, in kurzer Zeit, erreichten Beifall.

Eva Barbara Schmidt
evaschmidt@speedy.com.ar
www.delascolectividades.com.ar