Arte
Asociaciones
Colectividades
Deporte
Fotos y Videos
Históricas
Homenajes
Institucionales
Interés General
Juventud Del Sud
Mi Primer Trabajo
Musicales
Programas Radiales
Sitios Amigos
Sociales
Sociedad Suaba de Piñeyro
CONTACTO


GROSSES WIEDERERÖFFNUNGSFEST DES SCHWÄBISCHEN SPORT- UND TURNVEREINS PIÑEYRO
Der erste Oktobersonntag, genau gesagt der 2. Oktober, zeigte sich –speziell für unseren Verein- sonnig und warm, da es der gewählte Tag für die Wiedereröffnung war. Bei vollem Saal –über 350 Personen- fing die feierliche Veranstaltung mit viel Freude und Erregung an. Frau Martha Fohs stellte Herrn Juan Müller vor, der ab dann als Zeremonienmeister mitwirkte.

An erste Stelle, und im Namen des Vorsitzenden, hieß er alle Anwesenden herzlich willkommen, insbesondere den Bürgermeister, Herr Baldomero Álvarez, der alle Mitglieder und Freunde mit seiner Anwesenheit ehrte, da er wegen seinem dichtgedrängten Terminkalender an solchen Begebenheiten nicht teil nimmt. Er wandte sich an das Publikum und hob die Arbeit dieser Gruppe Personen hervor, die es in so kurzer Zeit schafften die Einrichtungen des Vereins für dieses Fest herzurichten und zu sanieren. Danach entschuldigte er sich und zog sich aus familiären Gründen zurück.
Der Bürgermeister kam in Begleitung hoher Beamte der Gemeinde, wie Herr Luis Sagol und Gattin und Herr Eduardo Rutina und Gattin. Von diesen Zeilen aus sei den hohen Beamten herzlich gedankt, weil sie zusammen mit unserem Freund und Berater, Dr. Juan Brumek, die Wiedereröffnung des Vereins ermöglichten. Um 1990 herum wurde der Verein besetzt und ausgeräumt. Das Argentinische Tageblatt berichtete schon darüber.

Unter den Klängen des Orchesters Sans-Souci wurde das von Herrn José Sommer und sein Team Gehilfen vorbereitetes Mittagessen serviert.

Unter den Anwesenden befanden sich Vertreter von Jugend vom Süden, angeführt von seinem Vorsitzenden Herr Juan Walter und Gattin, eine zahlreiche Gruppe der Deutschen Vereinigung Munro, unter ihnen der Vorsitzende Architekt Franz Däsch und Gattin und zweite Vorsitzende Frau Irmgard Uhlig, als auch der Freund und Wohltäter der Vereinigung Herr Walter Führer und Gattin, Vertreter des Klubs Bernal, dem Verband der Wolgadeutschen „Der große Himmelsring“ und dem Donauschwabenverein Villa Ballester.

Anschließend wurde zu Ehren der Gründer und verstorbenen Mitglieder eine Minute Schweigen bewahrt.

Danach wurden die Geschenke gereicht. Die Jugendgruppe von Jugend vom Süden erschienen mit Blumengeschenke die viel Erfolg wünschten und Dank ausdrückten. Die Gruppe bot zwei Volkstänze aus ihrem Repertoire und zum Schluß eine Polonaise mit Teilnahme des Publikums. Im Rahmen der Gruppe, mit ihren schönen farbigen Trachten, überreichte Herr Juan Waltner eine Gedenktafel und wünschte viel Glück. Frau Schlee überreichte ein schönes Bild mit Andenken aus der Vergangenheit und Frau Catalina Merle, im Namen der Donauschwaben Villa Ballester, einen Teller auf dem die Angelegenheit erwähnt wurde. Vertreter der Sociedad Checa Slavia aus Temperley überreichten ein herrliches Blumenbukett, da sie sich mit den Donau- und Wolgadeutschen identifizieren und immer dabei sind. Herr Walter Führer schenkte in seinen Namen und im Namen der Deutschen Vereinigung Munro eine Herrenarmbanduhr für eine zukünftige Verlosung. Es handelt sich um eine Replik der Uhr die der argentinische Weltmeister Juan Manuel Fangio trug, hergestellt von  Mercedes Benz, Firma an dessen Direktorium Herr Führer angehört. Herr Führer hob auch die geschaffene Arbeit im Verein Piñeyro hervor und dankte der Unterzeichnete für ihre Bemühung um die Deutsch – Schwäbische Kultur und für den Zeitungsartikel wo über seine Person gesprochen wurde.

Der Posaunenchor aus der Evangelischen Kirche Temperley überraschte die Anwesenden mit lustigen Lieder ihres Repertoire.

Herr Enrique Demand, sehr bekannter Musiker schwäbischer Herkunft, lud den Chor den er bildete und auch leitet ein, den Marsch des Vereins zu singen. Der Marsch wurde zum ersten Mal gesungen wie der Verein das 25. Jubiläum feierte.  Bei der Gelegenheit wurde er von dem Orchester Lyra gespielt. Heute, fast fünfzig Jahre später wurde er wieder von vielen Stimmen gesungen. Alle stellten sich spontan vor dem Orchester Sans-Suoci auf und sangen unter Leitung von Herrn Demand. Es wird ihm herzlich gedankt dafür, und es ist zu erwarten, dass seine wertvolle Mitwirkung den Verein weiter begleitet.

Der Vorsitzende, Herr Lorenzo Till, dankte allen für ihre Unterstützung. Sehr gerührt und mit gebrochener Stimme, musste er das Wort an Herrn José Feller –zweiter Vorsitzender- weitergeben. Es wurde folgenden Personen gedankt: Den hohen Beamten der Gemeinde Avellaneda, Herrn Dr. Juan Brumek weil er die Verbindung zu den Gemeindebeamten aufnahm, und den Verein unterstützte und beriet. Dem Vorstand, weil er mit Mühe und Fleiß das Ziel erreichte. Besonders wurde auch Familie Till gedankt, hauptsächlich ihrem Sohn Ricardo, Konzessionsinhaber der ersten Etage, der sich auch um die Automatisierung der Kegelbahnen und die Innenausstattung dieser Etage kümmerte. Es wurde auch Jugend vom Süden aus Temperley, den Klub Bernal und Den Großen Himmelsring gedankt für die erhaltene Unterstützung und Spenden. Herrn Matías Tacaks, der von seiner Radiosendung La hora alemana con Matías aus, durch AM 860 Radio Cristal ständig und uneigennützig alle Ereignisse des Vereins durchgibt.  Alle den Personen die auf eine oder andere Art mitwirkten damit dieses Ereignis zu einem Erfolg wurde. Den vielen Mithelfern die dem Vorstand beistanden, unter anderen Miguel Rohr, Darío Bessel und Pedro aus Munro. Dank den guten Diensten von Herrn Juan Müller wurde das Fest verfilmt und bleibt für die kommenden Generationen.  Auch den Fotografen wurde gedankt und den vielen Personen die mit Spenden für die Tombola oder Kuchen und Torten mithalfen.

Frau Helga Mehringer wird herzlich gratuliert da sie Gewinnerin des Fernsehers wurde, eine Schenkung von Casa Elite aus Wilde, Eigentum der Familie Kemft.

Zwei Bilder des Saales, befor die Gäste kamen.
Mithelfer am Getränke Buffet.
Herr Josef Sommer, und seinen Team, vorbereiten das Mittagessen.
Kontrolle der Teilnehmekarten. Unser Verein, befor der Sanierung.
Orchester Sans-Souci - Beide Bilder am Wiedereröffnungfest.

 

  Mithelfer bediennen die Tische.
  Anschliessend begrüssen die Vorstandsmitglieder.
Es besuchte uns der Burgermeister von Avellaneda Herr Baldomero Alvarez de Olivera, begrüste alle Anwesenden, gratuliert den Vorstand für das schöne Fest, besonders auch für die Fortschritte der Sanierung. Seine Anschprache wurde sehr gelobt, und er erntet einen grossen Aplauss.
Herr Josef Seppi Feller, der sich hauptsichtlich
einsetzte für den Verein Wiedergewinnen.
Der Herr Burgermeister besucht die neue automatische Kegelbahnen. 
 
Wie wir mehr oben erklären, besuchte auch der Herr Burgemeister Don Baldomero Alvarez de Olivera, die Automatische Kegelbahnen, die durch Geldlichen Beitrag der Familie Till, die es möglich machten,  das die selbe  neu renoviert wurden. Heute ist Herr Ricardo Till, Sohn der Familie, der Konzessionsinhaber .
Mehr vom Fest , auch einige Frohe Tänzer.
Es beginnt mit den begrüssen und gratulieren von Freunde und Vereinen, auch mit Geschenke.
Es beginnt der Kulturelle Programm, mit der Volkztanzgruppe "Jugend vom Süden".

Die Jugendliche Volkstanzgruppe, von unserem Bruderverein "Jugend vom Süden"schenkte den Verein und auch alle Anwesend eine herrliche Ausführung von donauschwäbische Volkstänze. Tanzten auch mit den Publikum, die Polonese, einen Europeischen  Tanz.
Letzte Bilder von dem heutigen sehr schönen Tag.
Preise für die Tombola.
Frohe Gewinner.
Mehr geschenke bekommt der Verein von befreundete  Institutionen.
Vorstand, Mitglieder und Freunde, singen Froh das Himnus des Vereins.
Junge Musiker, bieten einen modernen Konzert, aus Anlass des Festes.

Der Vorstand und die Mithelfer, machen Abendpause nach dem Fest, und plaudern froh über die Ereignise diesen einmaligen Tag.

Eva Barbara Schmidt

info@delascolectividades.com.ar

www.delascolectividades.com.ar

 

[ Zurückgehen ]
2004/2010 - www.delascolectividades.com.ar - Un sitio de Eva Barbara Schmidt /
webmail