Arte
Asociaciones
Colectividades
Deporte
Fotos y Videos
Históricas
Homenajes
Institucionales
Interés General
Juventud Del Sud
Mi Primer Trabajo
Musicales
Programas Radiales
Sitios Amigos
Sociales
Sociedad Suaba de Piñeyro
CONTACTO


Zwei Freunde, zwei Radiosendungen und zwei Jubiläen

Es handelt sich um die zwei ersten Radiosendungen deutscher Musik im Süden vom Groß Buenos Aires. "MUSICA ALEMANA", das Programm von Frau Erica Widmer, es wird jeden Sonntag von 9 bis 11 Uhr durch FM 107.1 Radio Quilmes übermittelt und wurde in vorherigen Artikeln der Unterzeichneten schon erwähnt.

Es handelt sich um die zwei ersten Radiosendungen deutscher Musik im Süden vom Groß Buenos Aires.

"MUSICA ALEMANA", das Programm von Frau Erica Widmer, es wird jeden Sonntag von 9 bis 11 Uhr durch FM 107.1 Radio Quilmes übermittelt und wurde in vorherigen Artikeln der Unterzeichneten schon erwähnt.

Für diejenigen die sie nicht kennen eine kurze Zusammenfassung. Erica fing 1990 als Ansagerin auf deutscher Sprache in dem schon verschwundenen Programm "La hora alemana" von Frau Mitzi Hammer an.

1995 zieht sich Mitzi Hammer aus gesundheitlichen Gründen zurück und so nimmt das Programm auch ein Ende. Es wurde schnell herumgesprochen und Erica empfing Telefonanrufe um es irgendwie fortzusetzen. Der derzeitige Besitzer der Radio, Herr Sangiovani, schlug ihr vor alleine weiter zu machen. Erica fing den Gedanken auf, und mit Hilfe ihrer Kinder Patricio und Silvia setzte sie die Sendung fort. Alles wurde anders. Jetzt musste sie Sponsors suchen, die Musik vorbereiten und die Sendung finanzieren. Am 1. September desselben Jahres fing die Sendung, mit sehr wenig Mitteln an. Es sprach sich von Mund zu Mund sehr schnell herum, da es sich um eine FM aus Quilmes und sein Einflussbereich handelte. Bald gab es eine große Anzahl Zuhörer, nicht nur aus der deutschen Kolonie, sondern auch aus der tschechischen und slowenischen. Mit der Zeit zog sich Herr Giovanni aus gesundheitlichen Gründen auch zurück, und Herr Pedro Navarro, Journalist und Lehrer der deutschen Schule Eduardo Holmberg, übernahm die Rundfunkstation. Sie zogen an einen anderen Platz um der größer und gemütlicher war, und seit der Zeit heißt die Sendung "MUSICA ALEMANA". Herr Navarro gab Erica Handlungsfreiheit, so dass heute deutsche, tschechische und allgemeine europäische Musik, Gemeinschaftsnachrichten und, wenn es verlangt wird, auch Familienereignisse übermittelt werden. So kommt das Jahr 2005 und die Sendung erreicht ihr fünfzehn jährliches Bestehen mit dem selben Erfolg vorn Anfang.

In Claypole, eine andere Gegend aus Groß Buenos Aires, fing Matias Takacs (Buby), ein unternehmungslustiger junger Mann auch an, deutsche Musik durch AM 660 Radio Populär zu übermitteln. Da es sich in diesem Fall um eine AM Rundfunkstation handelt ist der Sendungsbereich noch weiter als der von Radio Quilmes. Die Zuhörer von Erica blieben ihr trotzdem treu, da die Sendung von Matias Samstags von 11 bis 13 Uhr war. Matias hatte schon bei anderen Sendungen mitgewirkt wie z.B. "LA VOZ DE ALEMANIA" aus einer Rundfunkstation in Burzaco. Durch Anregung einem gemeinsamen Freund nahm er Kontakt mit Herrn Aquiles Dante Vittorioso -Besitzer der AM 660- auf. Am 11. August 2000 um 11 Uhr sagte Matias Stimme die Sendung "LA HORA ALEMANA" an. Durch seinen großen Erfolg und Charisma wurde er unter der deutschen Kolonie sehr schnell bekannt. Viele wollten es ihm nachahmen und die Sendungen deutscher Musik, sowohl von Wolgadeutschen als auch von Schwaben geleitet vermehrten sich in dieser Rundfunkstation. Viele dieser Sendungen wären nie ans Tageslicht getreten, wäre nicht Matias ihr Vorgänger gewesen. Aus Unternehmungs- und Wirtschaftsgründen verließ Matias AM 660 und übermittelt jetzt sein Programm Samstags von 11 bis 13 Uhr von AM 860 Radio Cristal Lands aus. Von hier aus feierte er die 5 Jahre der Sendung.

Als Matias das erste Jahr seiner Sendung feierte, lud er Erica ein und sie beteiligte sich auch als Ansagerin. Seither sind sie befreundet und tauschen Ideen und Musik aus. Aber den größten Teil der Musik bekommen sie durch einen gemeinsamen Freund, Herr Miguel Kahles, dem von hier aus und ihm Namen beider Darsteller herzlich gedankt wird.
Matias feierte seine fünf Jahre Sendung am vergangenen 13. August und Erica am 11 September mit einer Sondersendung von 8 bis 12 Uhr.

Beiden Freunden wird von hier aus, und ihm Nahmen der ganzen deutschen Gemeinschaft, recht herzlich gratuliert und der Wunsch geäußert beide Sendungen noch viele Jahre zu genießen.

Eva Barbara Schmidt
info@delascolectividades.com.ar

www.delascolectividades.com.ar

[ Zurückgehen ]
2004/2010 - www.delascolectividades.com.ar - Un sitio de Eva Barbara Schmidt /
webmail